Saltear al contenido principal

¿Qué son los AINE?

AINE significa Antinflamatorios no esteroideos. Son un tipo de analgésico y antifebril de uso más frecuente disponibles de venta libre y con receta. Incluso si no conocías el término "AINE", probablemente conoces algunos medicamentos AINE de venta libre por sus ingredientes activos o por los nombres de las marcas.

¿Qué es el ibuprofeno?
¿Qué es la aspirina?
¿Qué es el naproxeno sódico?

Los AINE de venta libre incluyen:

Ibuprofeno: por ejemplo, Advil®, Motrin® IB

Aspirina: por ejemplo, Bayer® Extra Strength

Naproxeno sódico: por ejemplo, Aleve®

¿Cómo actúan los medicamentos AINE?

Los AINE ayudan a aliviar el dolor bloqueando los signos de dolor dentro del sistema nervioso central (cerebro y médula espinal) y en todo el cuerpo. Los AINE actúan de manera diferente que acetaminofén (por ejemplo, Tylenol®, Excedrin® Tension Headache), el otro tipo principal de analgésico oral. ¿Qué es el acetaminofén?

¿Qué debo saber sobre los AINE?

  • Aunque pertenecen a la misma categoría, los AINE de venta libre tienen dosis, indicaciones y límites diarios diferentes. No es seguro aplicar a un medicamento AINE las indicaciones de dosificación de otro. Descarga una tabla de dosificación de analgésicos de venta libre para conocer las dosis correctas de ibuprofeno, naproxeno sódico y aspirina.

  • Todos los medicamentos AINE pueden causar hemorragia digestiva, daños en los riñones y otros efectos secundarios pero puedes reducir los riesgos al seguir las indicaciones y administrar la dosis correcta. Los medicamentos AINE tienen advertencias adicionales; lee las etiquetas.

  • Más de 900 medicamentos contienen un AINE, que incluyen los medicamentos de venta libre y con receta como los remedios para el dolor de cabeza, los tratamientos para los síntomas del resfriado y de la gripe y los inductores del sueño. Toma SOLO 1 medicamento que contenga un AINE por vez. ¿Por qué? Tomar más de un AINE por vez aumenta el riesgo de hemorragia digestiva, infartos cardíacos, derrames cerebrales u otros efectos secundarios dañinos.

Medicamentos de venta libre

Marcas de medicamentos de venta libre que contienen un AINE (como el ibuprofeno, la aspirina o el naproxeno sódico)

Ejemplos

  • Advil®

  • Aleve®

  • Bayer®

  • Motrin®

  • Excedrin®

  • Alka-Seltzer Plus®

  • Goody’s®

Medicamentos recetados

Medicamentos recetados que contienen un AINE (nombre de la marca e ingredientes)

Ejemplos

  • Vicoprofen®(Hidrocodona/ibuprofeno)

  • Combunox®(Oxicodona/ibuprofeno)

  • Mobic®(Meloxicam)

  • Naprosyn®(Naproxeno)

  • Anaprox®(Naproxeno sódico)

  • Celebrex®(Celecoxib)

Esta no es una lista completa de medicamentos de venta libre y con receta médica con productos que contienen un AINE. Revisa la etiqueta del medicamento. Si no estás seguro, consulta con tu médico

Consejos de seguridad importantes

¿Qué es el ibuprofeno?

Ibuprofenoes un analgésico y antifebril común. Pertenece al grupo de analgésicos conocidos como AINE (medicamentos antiinflamatorios no esteroideos). Algunas concentraciones del ibuprofeno requieren una receta; otras son medicamentos de venta libre, por ejemplo Advil® y Motrin® IB.

Advertencias importantes sobre el ibuprofeno

El ibuprofeno tiene los mismos riesgos que otros medicamentos AINE, por ejemplo la hemorragia digestiva. Te presentamos otras advertencias sobre el ibuprofeno:

  • Tomar ibuprofeno u otro medicamento AINE sin aspirina (por ejemplo, el naproxeno sódico) aumenta el riesgo de infarto cardíaco, insuficiencia cardíaca y derrame cerebral.

  • Si tomas aspirina para protegerte de infartos cardíacos o derrames cerebrales, el ibuprofeno puede disminuir el beneficio de salud cardíaca de la aspirina. Un analgésico de venta libre diferente puede ser más apropiado. Para ayudarte a elegir la mejor opción para ti, usa el cuadro de comparación de analgésicos o habla con tu profesional de la salud.

Para obtener más advertencias sobre el ibuprofeno e indicaciones de dosis, siempre debes leer y seguir las indicaciones de la etiqueta.

Consejos de seguridad importantes

¿Qué es la aspirina?

Aspirinaes un analgésico y antifebril. Pertenece a la familia de analgésicos conocidos como AINE (medicamentos antiinflamatorios noesteroideos) Es un medicamento de venta libre ampliamente disponibe (por ejemplo, Bayer® Extra Strength) y con receta.

Advertencias importantes sobre la aspirina

La aspirina tiene la mayoría de los mismos riesgos que otros medicamentos AINE, por ejemplo la hemorragia digestiva. Te presentamos otras advertencias sobre la aspirina:

  • Si tomas un medicamento recetado para la gota, la diabetes o la artritis, consulta con tu profesional de la salud antes de tomar una aspirina de venta libre.

  • Si tomas aspirina para protegerte de infartos cardíacos o derrames cerebrales, el ibuprofeno puede disminuir el beneficio de salud cardíaca de la aspirina. Si piensas tomar ibuprofeno, consulta con tu profesional de la salud si otro analgésico puede ser más adecuado para ti.

Para conocer más advertencias sobre la aspirina, siempre debes leer y seguir las indicaciones de la etiqueta.

Consejos de seguridad importantes

¿Qué es el naproxeno sódico?

Naproxeno sódico es un analgésico y antifebril; pertenece a la categoría de analgésicos conocidos como AINE (medicamentos antiinflamatorios no esteroideos). El naproxeno sódico está disponible como un analgésico de venta libre (por ejemplo, el Aleve®) y con receta.

Advertencias importantes sobre el naproxeno sódico

El naproxeno sódico tiene los mismos riesgos que otros medicamentos AINE, por ejemplo la hemorragia digestiva. Te presentamos otras advertencias sobre el naproxeno sódico:

  • Tomar naproxeno sódico u otro medicamento AINE sin aspirina (por ejemplo, el ibuprofeno) aumenta el riesgo de infarto cardíaco, insuficiencia cardíaca y derrame cerebral.

Para obtener más advertencias sobre el naproxeno sódico e indicaciones de dosis, siempre debes leer y seguir las indicaciones de la etiqueta.

Consejos de seguridad importantes:

  • Tomar la dosis efectiva más pequeña y administrarla durante el menor tiempo necesario.

  • Toma SOLO 1 medicamento que contenga un medicamento AINE por vez.

  • No es seguro aplicar a un medicamento AINE las indicaciones de dosificación de otro. Obtén la tabla de dosificación

  • Si tu dolor dura más de 10 días, deja de tomar el medicamento y consulta a tu profesional de la salud.

  • Si tienes preguntas sobre cómo elegir o utilizar los analgésicos de venta libre, habla con tu profesional de la salud.

Volver al principio