Hoja de datos Get Relief Responsibly®

GET RELIEF RESPONSIBLY^® es una iniciativa desarrollada por McNeil Consumer Healthcare para informar a los consumidores sobre el uso correcto de los medicamentos de venta libre. Además, les ayuda a elegir, usar, almacenar, dosificar y desechar medicamentos de venta libre adecuadamente, tanto para ellos mismos como para sus seres queridos.

Cuando se toman como se indica, los medicamentos de venta libre son seguros y pueden ayudarte a tratar una amplia variedad de síntomas y enfermedades, como dolor, fiebre, resfriados, tos, alergias, insomnio y mucho más. Sin embargo, si los medicamentos de venta libre no se toman como se indica, puedes aumentar la posibilidad de sufrir efectos secundarios perjudiciales. GET RELIEF RESPONSIBLY^® tiene como fin aumentar la concientización acerca de la seguridad de los medicamentos de venta libre y reducir sus efectos secundarios. The program also addresses child medicine safety. Because around 60,000 children go to emergency rooms each year for medicine poisoning, GET RELIEF RESPONSIBLY^® features information on safe storage and disposal of OTC medicines to help parents protect their children from medicine-related accidents.  

GET RELIEF RESPONSIBLY^® brinda información y recursos confiables para ayudarte a usar, elegir, almacenar y desechar medicamentos de venta libre de forma segura. El programa también aborda las necesidades de audiencias específicas, como personas mayores, cuyas opciones de medicamentos de venta libre pueden cambiar con el paso del tiempo; padres que administran medicamentos de venta libre a bebés y niños; y adultos que desean enseñar a preadolescentes y adolescentes el uso seguro de los medicamentos de venta libre.

GET RELIEF RESPONSIBLY^® apunta a lograr estos objetivos al:

• Destacar la importancia de leer y seguir todas las indicaciones de la etiqueta de información del medicamento de venta libre
• Ayudar a las personas a comprender las diferencias entre los analgésicos de venta libre, para que puedan elegir los adecuados
• Creating awareness about safe use of OTC medications, especially the importance of taking ONLY 1 medicine with the same kind of active ingredient at a time
• Educar a padres y cuidadores sobre cómo proteger a los niños mediante la dosificación, el almacenamiento y el desecho correctos de los medicamentos.
• Brindar, tanto a padres como a personas de influencia en la vida de los jóvenes, información y herramientas para educar a preadolescentes y adolescentes respecto al uso seguro de medicamentos de venta libre.

Here’s how to choose and use over-the-counter (OTC) medicines appropriately so you can get effective and safe symptom relief:

Lee y sigue todas las indicaciones de la etiqueta de información de tus medicamentos.

Todas las secciones de la etiqueta de los medicamentos, includas las de ingredientes activos, advertencias e instrucciones, son importantes para tu salud. Ignorar la etiqueta puede causar riesgos innecesarios, por ejemplo, tomar el medicamento muy pronto o ingerir demasiada cantidad.

Conoce los ingredientes activos de tus medicamentos.

Cientos de medicamentos recetados y de venta libre contienen los mismos ingredientes activos. Tomar más de un medicamento con el mismo tipo de ingrediente a la vez puede aumentar la posibilidad de padecer efectos secundarios perjudiciales. Si lees cada etiqueta y conoces los ingredientes activos, puedes evitar tomar accidentalmente más de un medicamento del mismo tipo a la vez.

Check every label, every time.

New safety information is regularly added on medicine labels. Even if you use an OTC medicine often, it is important to read the full label.

Sigue las indicaciones de dosificación.

Las indicaciones no son solo sugerencias; debes seguirlas. The directions tell you how much you can safely take at one time, how long you should wait before taking another dose, and the daily limit (the amount you should not exceed in 24 hours).

Infórmate.

Si tienes dudas sobre los medicamentos de venta libre, consulta a un profesional de la salud. Visit GetReliefResponsibly.com for informative and interactive resources, as well as tips and advice from experts on how to use OTC and prescription medicines responsibly.